Una página, tamaño carta. Imprima o guarde como PDF (Ctrl/Cmd + P). Póngala en el vestíbulo o en la lavandería, o entréguela con la renovación del contrato.  ·  English version

Problemas de plagas en su edificio
Qué hacer, qué reportar y quién arregla cada cosa.
No Bug Pest Control

Tener cucarachas no significa que su apartamento esté sucio. En un edificio de apartamentos, la actividad de plagas puede mantenerse por filtraciones, grietas, aberturas y condiciones que están en otras partes del edificio, y los apartamentos impecables también las tienen. Las chinches tampoco tienen nada que ver con la limpieza.

Repórtelo primero, y repórtelo de forma útil

Lo que usted diga determina lo que pasa después. Dígale a su super o al administrador del edificio:

  • Dónde las está viendo. Debajo del fregadero, cerca del lavaplatos, alrededor de la base del inodoro, cerca del radiador.
  • Con qué frecuencia, y si ha visto más de una.
  • Si hay una filtración o una abertura visible cerca. Una llave que gotea, una tubería que suda debajo del fregadero, un hueco donde las tuberías entran a la pared.
  • Una foto, si puede. Una foto clara aclara en segundos lo que una descripción discute por una semana.
  • Si son chinches, diga dónde las está viendo y no empiece a mover ropa de cama, ropa ni pertenencias a otros cuartos. Mover artículos posiblemente infestados es la forma en que un cuarto se convierte en tres.

Cosas que ayudan mientras espera

  • Seque el fregadero y la encimera antes de dormir. Las cucarachas buscan alimento de noche y el agua es gran parte de lo que buscan.
  • Use agua tibia y jabón para platos sobre la grasa. La grasa se acumula alrededor de la estufa, en la pared detrás de ella, en el filtro de la campana y en la unión entre la encimera y la pared.
  • Desarme las cajas de cartón el mismo día que llegan.
  • Guarde los alimentos secos en recipientes duros y mantenga la basura tapada.

Lo que no debe hacer

  • No use bombas, fumigadores ni aerosoles de tienda. El Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York los desaconseja y prefiere métodos dirigidos como geles y cebos.
  • No agregue sus propios productos encima de un tratamiento profesional sin preguntar antes qué se aplicó. Algunos productos interfieren con otros.
  • No mueva ni limpie el cebo visible ni las áreas tratadas, a menos que las instrucciones lo indiquen. Si no está seguro de si un lugar fue tratado, pregunte antes de limpiarlo.

Las aberturas son lo más importante

Un ratón puede pasar por una abertura de aproximadamente un cuarto de pulgada, más o menos el ancho de un lápiz. Revise donde las tuberías entran a la pared debajo de los fregaderos, detrás de la estufa y el refrigerador, debajo de la puerta de entrada, y alrededor de las tuberías del radiador.

Tome una foto de la abertura y repórtela. Es mejor que el personal del edificio las repare correctamente en lugar de taparlas con algo de la ferretería, y sellarlas es un trabajo que las reglas de la ciudad le exigen al edificio.

Si la cita no le funciona

Comuníquese con la administración lo antes posible y ofrezca otra fecha, en lugar de faltar a la visita o rechazarla en la puerta. En un edificio compartido, un apartamento que se salta puede dejar parte del problema sin inspeccionar.

Si la razón es que el apartamento no está como usted quisiera que alguien lo viera: los técnicos que trabajan en edificios de apartamentos están acostumbrados a hogares en toda condición. Eso es una observación de control de plagas, no un juicio sobre usted.

Ver una después del tratamiento

Ver una cucaracha después de un tratamiento no significa automáticamente que el tratamiento falló. Lo que dice más es la tendencia con el tiempo. En lugar de pedir otra fumigación, pregunte qué no se ha encontrado todavía.

Por qué importa su edificio. El control de plagas en un edificio de apartamentos necesita que el tratamiento, las reparaciones, el acceso y la información funcionen juntos. Un pesticida puede matar una plaga. No puede reparar una tubería que gotea, sellar una abertura, ni notar que tres apartamentos en la misma línea de tuberías están reportando lo mismo.

Escanee para las guías completas Chinches · Cucarachas · Ratones · Cómo prepararse para un tratamiento · Qué debe arreglar su edificio nobugpest.com/apartment-pest-help  ·  las guías en línea están en inglés
No Bug Pest ControlCertificación NYS DEC # C0899591 · Con licencia y asegurado